Les douloureux incendies de forêt qui frappent la Californie ont impacté de manière inattendue Crunchyroll. L’ensemble du secteur du divertissement ressent les effets de cette crise, avec de nombreuses productions notables telles que Grey’s Anatomy et S.W.A.T. temporairement suspendues. Étant donné que la plateforme de streaming d’anime, localisée à San Francisco, se trouve à proximité des feux dévastateurs du comté de Los Angeles, il est compréhensible que cette situation ait des répercussions sur ses activités.
Globalement, l’année 2024 a été marquée par des défis significatifs pour Crunchyroll concernant sa place sur le marché, et il est évident que les circonstances en Californie n’ont pas favorisé un bon départ pour 2025. Le contexte entourant cette situation est préoccupant, mais les amateurs souhaitent malgré tout être informés des développements concernant leurs séries et franchises chéries. Voici un aperçu de la situation actuelle concernant les retards de Crunchyroll, en se basant sur les informations disponibles à ce jour.
La Californie face aux incendies de forêt : impact sur les lancements de Crunchyroll Dub
Les
adeptes du doublage devront patienter pour obtenir des nouvelles concernant les prochaines séries
Heads up, anime fans! Due to severe weather, the following English dub episodes have been delayed:
– BLUE LOCK Season 2 episode 11
– MF GHOST Season 2 episode 11
– Natsume’s Book of Friends Season 7 episode 11
– Arifureta Season 3 episodes 10 and 11
– You are Ms. Servant episode…— Crunchyroll (@Crunchyroll) January 10, 2025
Un post sur le profil X de Crunchyroll daté du 10 janvier 2025 a révélé que certains anime subiront des retards dans la sortie de leurs doublages à cause des conditions climatiques. Peu après, Crunchyroll a élargi la liste des titres concernés. Ces délais toucheront des séries phares de la plateforme, notamment Blue Lock et Natsume’s Book of Friends. Actuellement, la liste des retards communiquée par Crunchyroll inclut :
- Arifureta, saison 3, épisodes 10-11
- Blue Lock, saison 2, épisode 11
- Demon Lord 2099, épisodes 11-12
- Fairy Tail : 100 Years Quest, épisodes 23-25
- I’ll Become A Villainness Who Goes Down In History, épisodes 12-13
- MF Ghost, saison 2, épisodes 11-12
- Natsume’s Book of Friends, saison 7, épisodes 11-12
- Shangri-La Frontier, saison 2, épisodes 10-12
- The Prince of Tennis II U-17 WORLD CUP SEMIFINAL, épisode 12
- TRILLION GAME,, épisodes 13-15
- You are Ms. Servant, épisodes 11-12
Pour l’instant, aucune annonce n’a été faite concernant la date de sortie des versions dub. Néanmoins, étant donné la situation actuelle, les fans devront faire preuve de prudence et de patience, même si cela peut s’avérer frustrant. Pour l’instant, il n’y a aucune raison de craindre que cela ait un impact sur les sous-titres du célèbre anime, les amateurs de la série sont donc invités à se détendre et à savourer les épisodes en version sous-titrée s’ils souhaitent continuer à suivre leur programme favori.
Les feux de Palisades impactent fortement le secteur du divertissement
Les feux de forêt en Californie ont profondément affecté l’ensemble du secteur du divertissement
Please send prayers and strength tonight to everyone in Los Angeles affected by these devastating fires. Los Angeles is in a state of emergency and over 30,000 have been ordered to evacuate.
Thank you to the brave firefighters and first responders who are working tirelessly to… pic.twitter.com/vS8cRoZrCn
— Chris Pratt (@prattprattpratt) January 8, 2025
Les feux de forêt à Palisades ont débuté le 7 janvier 2025. La veille, des recommandations avaient été émises pour inciter les habitants des zones boisées des montagnes de Santa Monica à évacuer ; actuellement, plus de 40 000 personnes ont quitté leur domicile, selon les dernières données. L’incontournable Mark Hamill a partagé une mise à jour, évoquant ces incendies comme étant les « plus dévastateurs depuis 1993 ». L’origine de ces flammes reste à déterminer, mais elles ont ravagé une grande partie du comté de Los Angeles, impactant fortement l’industrie du spectacle alors que la région est placée en état d’urgence. Le tweet ci-dessus de Chris Pratt illustre bien l’ampleur des destructions.
Los Angeles se positionne comme le cœur battant du monde du divertissement, englobant également Crunchyroll. Les délais ne touchent pas uniquement les plannings de production et de lancement. Des événements majeurs et des cérémonies, tels que les nominations aux Oscars, ont également subi des postponements. Que ce soit pour l’anime, les jeux vidéo, les bandes dessinées ou encore le cinéma et la télévision, les feux de forêt survenus à Palisades en 2025 ont eu un impact significatif.
Néanmoins, en tenant compte des vies de véritables artistes, des experts de l’industrie et de tant d’autres, il est essentiel de garder à l’esprit que, malgré le fait que les retards soient déplorables, dans l’ensemble, ils représentent des désagréments relativement insignifiants. Crunchyroll ainsi que toutes les autres sociétés, studios et créateurs touchés par les feux de forêt des Palisades ont besoin de compréhension, de patience et d’un temps adéquat pour se remettre sur pied.
Référence : Crunchyroll (1, 2)/X