Dans Dragon Ball Daima, la signature artistique d’Akira Toriyama est plus manifeste que jamais, marquée par le retour de l’un de ses traits distinctifs : un talent évident pour donner des noms aux planètes de manière à la fois emblématique et directe. Cela avait déjà joué un rôle crucial durant la période de Dragon Ball Z, où des figures telles que Piccolo, Vegeta et d’autres ont vu leur développement influencé par la façon dont Toriyama nommait les lieux. Ce principe est également palpable dans sa dernière œuvre animée. Dans Dragon Ball Daima, cette nouvelle réalisation s’accompagne de références enrichissantes à la lignée ancestrale de Supreme Kai Shin, Kaishin, ainsi qu’à leur ressource essentielle, la Katchinite.
Ces éléments se dévoilent lorsque Shin reconnaît le collier enchanté comme étant composé de Katchinite, un alliage rare que l’on découvre uniquement sur la planète Kaishin, ce qui sous-entend qu’il possède effectivement le pouvoir de détruire le collier que Panzy porte. Cet aspect du récit est captivant, plaçant Shin de façon inattendue dans un rôle crucial en tant que sauveur dans Dragon Ball Daima. Néanmoins, les éléments traditionnels et simples de Toriyama refont surface, un aspect à apprécier. Avec des décennies de récits gravés dans cette tendance, la planète d’origine du Supreme Kai Shin, Kaishin, qui renferme le fameux métal Katchinite dans Dragon Ball Daima, se trouve en bonne compagnie aux côtés de la planète Vegeta et d’autres encore.
La résidence Glind de Supreme Kai Shin s’inscrit dans la lignée des noms de planètes chers à Toriyama
Faciliter la mémorisation
Suite aux révélations antérieures concernant la race Glind de Shin, qui est asexuée et vit dans les arbres, l’épisode #7 de Dragon Ball Daima mentionne brièvement l’ancienne planète d’origine des Kaishin. Cela évoque fortement les diverses planètes établies dans l’univers de Dragon Ball, comme la planète Vegeta des Saiyans ainsi que l’empire tentaculaire de Freezer, où chaque monde porte son nom et un numéro associés à Freezer. Tandis que Dragon Ball Super prend des connotations plus farfelues avec des lieux tels que la Planète Cereal, habitée par les Cerealians et les Sugarians, il existe des références plus nuancées qui pourraient ne pas être immédiatement évidentes pour les fans internationaux.
Par exemple, dans Dragon Ball Z, Namek est présenté comme le foyer des Nameks (jusqu’à une période récente), un terme qui découle de « Namekuji » en japonais, ce qui se traduit par « Limace », en raison de la ressemblance des Nameks avec ces créatures. Il est réjouissant de découvrir que les ancêtres de Shin Glind ont emprunté le même chemin que Vegeta et Freezer dans Dragon Ball Daima, mais cela n’est guère étonnant compte tenu des antécédents. Shin a néanmoins d’autres révélations en réserve pour les amateurs qui suivent l’épisode #7 de Dragon Ball Daima, avec un lien encore plus marqué avec les traditions de nommage Saiyan.
Ce n’est pas le nom initial du Kai Suprême dans Dragon Ball Daima, mais Shin
En ce sens, Goku possède une compagne spirituelle
Dans Dragon Ball Daima, le véritable nom de Shin, connu sous le nom de Glind dans le Royaume des Démons, est révélé être « Nahare » lorsque Panzy lui pose la question. Lorsque Goku découvre cette information, il manifeste un désir d’appeler son ami par ce nom d’origine, mais finit par se rapporter à lui en tant que Supreme Kai Shin juste après. Étant donné que le nom de Goku, Kakarot, a été dévoilé durant l’arc préliminaire de Dragon Ball Z, il semble logique qu’il continue d’utiliser le nom par lequel il a toujours connu Shin dans Dragon Ball Daima.