La Jump Festa 2025 a été marquée par des révélations significatives, et l’un des instants mémorables pour les adeptes de One Piece a été l’annonce du remplaçant du doubleur japonais de Franky. Les aficionados de One Piece ont été surpris d’apprendre que Kazuki Yao, la voix de Franky, se retirait du métier. Bien que l’interprétation de Franky par cet acteur apprécié manquera à beaucoup, le nouveau choix de doubleur semble être une excellente décision.
Au cours de la Jump Festa 2025, il a été confirmé que Kimura Subaru prendra la relève de Yao pour interpréter le personnage de Franky. La présentation a débuté par une rétrospective des moments marquants de Franky dans One Piece, avant d’annoncer que BLANK reprendra ce rôle dans tous les futurs projets liés à One Piece. Subaru a fait son entrée sur scène pour embrasser Yao, créant ainsi un moment chargé d’émotion symbolisant la passation de flambeau entre un acteur chevronné et un nouvel arrivant. Yao, de son côté, a rayonné d’énergie tout au long des premières parties du panel consacré à One Piece durant la Jump Festa 2025, arborant une tenue festive qui s’accordait avec celles des autres membres du casting des Chapeaux de Paille.
Quelle est la trajectoire de Kimura Subaru, le récent interprète de voix de Franky dans One Piece ?
Bien plus qu’un simple novice, Subaru est un comédien de doublage reconnu pour avoir incarné Aoi Todo dans Jujutsu Kaisen. Sa voix a également donné vie à des personnages emblématiques tels que Pesci dans JoJo’s Bizarre Adventure Golden Wind, Sakuragi dans The First Slam Dunk, et Tendo dans Haikyu !!. Samt son expérience à interpréter des rôles épiques comme Todo, Subaru s’avère être un excellent choix pour incarner un personnage tel que Franky. L’ancien comédien de voix de Franky partage cette opinion, ayant manifesté une confiance énorme en son successeur. Le compte officiel de One Piece a d’ailleurs salué cette annonce dans un post.
【大切なお知らせ】
TVアニメ『ONE PIECE』
フランキー役 矢尾一樹さんの後任は
木村昴さんに決定しました。矢尾さんの〝スーパー〟な意志と、
新たな仲間とともに、
麦わらの一味の冒険は続きます。▼スーパーステージ配信中https://t.co/kYgadFHtci#ONEPIECE#ジャンプフェスタ pic.twitter.com/f8XBVZ7z1g
— ONE PIECE スタッフ【公式】/ Official (@Eiichiro_Staff) December 22, 2024
[Avis important] Dans la série animée « ONE PIECE », Subaru Kimura prendra le relais de Kazuki Yao en tant que voix de Franky. Grâce à l’ardente détermination de Yao-san et l’arrivée de nouveaux compagnons, l’épopée des Pirates du Chapeau de Paille se poursuit.
Dans un message posté le 7 décembre, Yao a révélé qu’il se retirait de son rôle de voix de Franky. Cet annonce a été faite sur son profil sur X. L’artiste, qui a incarné plusieurs personnages dans cet anime très apprécié, avait déjà confié son personnage de Jango à l’acteur Wataru Takagi. L’équipe officielle de One Piece sur X a évoqué des préoccupations de santé pour justifier ce changement, rendant ainsi sa décision de se retirer du rôle de Franky d’autant plus compréhensible. Yao, qui a débuté en prêtant sa voix à Franky en 2005 à l’âge de 46 ans, fait face à une certaine distance par rapport à ce personnage qui a marqué sa carrière.
2024 a marqué une période d’évolutions significatives pour les voix off de One Piece
Yao n’est pas le premier comédien ayant prêté sa voix dans One Piece à quitter son poste en 2024
Il est triste de constater que Yao ne sera pas le premier voix-off de One Piece à se retirer de son personnage au fil des ans. En effet, Tesshō Genda, qui prêtait sa voix à Kaido, a dû abandonner ce rôle en juillet 2024 à cause de soucis de santé. Cela est survenu après la chute spectaculaire de Kaido dans l’arc Wano de One Piece, ce qui laisse penser que l’anime n’a pas encore besoin de trouver un remplaçant pour Genda, à moins que Kaido ne soit requis dans d’éventuels projets dérivés ou retours en arrière.
Une autre grande nouvelle qui marquera les esprits des amateurs est le retrait de Toru Furuya, qui a décidé de ne plus prêter sa voix au frère de Luffy, Sabo. Bien que ce personnage soit particulièrement apprécié des fans, Furuya, également connu pour son interprétation de Yamcha dans Dragon Ball, a été au cœur de critiques suite à des accusations d’une liaison avec une jeune femme. Ce scandale a été suffisamment retentissant pour le pousser à quitter le rôle de Sabo, ouvrant la voie à Junko Takeuchi, l’interprète principal de la voix de Naruto, pour le reprendre.
Alors que les admirateurs pourraient exprimer des opinions variées concernant le changement d’interprète vocal pour Sabo, en comparaison avec les remplacements de Kaido et Franky, il est notable que ces trois modifications ont eu lieu en 2024. La bonne nouvelle pour les aficionados est que One Piece a toujours bénéficié d’une distribution vocale exceptionnelle, et bien que l’absence de Yao dans le rôle de Franky se fasse sentir, Kimura Subaru est promis à une performance remarquable en tant que membre emblématique de l’équipage des chapeaux de paille.