L’épisode 31 de The Apothecary Diaries, intitulé « Le sanctuaire du choix », apporte une parenthèse apaisante au Palais arrière suite aux événements récents. Malgré cette ambiance tranquille, Maomao (Aoi Yûki) ne tarde pas à réaliser qu’elle ne pourra pas en tirer parti, car l’Empereur (Daichi Endô) requiert sa présence. En compagnie de Jinshi (Takeo Otsuka), ils vont s’aventurer à travers le sanctuaire du choix, et il espère qu’elle les joindra dans cette quête.
Ce premier acte de l’épisode prend une tournure surprenante. S’ouvrant sur un songe, l’épisode 31 de The Apothecary Diaries présente un nouvel aspect de la trame narrative. Le rêve met en scène un jeune homme confronté à des figures plus âgées, dans une situation qui laisse perplexe. À son réveil, il devient clair que Jinshi est en réalité le protagoniste du rêve. Perturbé par cette vision troublante, Jinshi choisit de se concentrer sur l’entraînement à l’épée pour apaiser son esprit.
Le désarroi de Jinshi est évident, même avant que la signification des rêves ne soit approfondie. Les visions provoquent une impression marquée d’instabilité au sein des scènes oniriques. Les orbites creuses, obscurcies par l’ombre, ajoutent une dimension de créature de l’au-delà aux personnages que le jeune Jinshi croise. Une scène véritablement troublante pour un enfant.
À l’inverse, l’entraînement de Jinshi offre une ambiance tout à fait différente. Illuminé par la lueur bleutée et apaisante de la lune, ses mouvements dégagent une sérénité et une grâce exceptionnelles. Cette mise en scène illustre parfaitement les raisons qui l’incitent à se retrouver dans cet environnement propice à la méditation.
La tranquillité de l’esprit de Jinshi est perturbée et il ne trouve jamais un apaisement total.

Alors que Jinshi est en proie à des réminiscences tenaces de son histoire personnelle, il se demande si Maomao a déjà commencé à suspecter le secret qu’il garde depuis si longtemps. Il souhaite qu’elle en ait pris conscience, car il ressent le besoin de confier son poids à celle qu’il considère maintenant comme une amie dévouée et loyale.
Bien que cette introduction soit exécutée avec brio, elle prend une tournure surprenante une fois intégrée dans le récit. Jinshi est une figure déjà connue. Si ses conflits internes sont ancrés depuis son enfance, il est curieux qu’ils ne se soient pas manifestés plus tôt. Quelques signes précurseurs de son malaise au cours des épisodes précédents auraient rendu cette révélation moins inattendue. Ce côté imprévisible impacte négativement la qualité de la narration.
En laissant Jinshi derrière lui, l’épisode 31 de The Apothecary Diaries porte son attention sur Maomao, qui observe un des cours dispensés à la nouvelle école professionnelle. Elle écoute attentivement les élèves s’initier à la mythologie liée à la fondation de leur pays. L’enthousiasme pour l’apprentissage est palpable dans cette scène, bien que Xiaolan ( Misaki Kuno , Lycoris Recoil ) semble légèrement désintéressée par la leçon actuelle.
À la fin du cours, Xiaolan propose à Maomao de rencontrer son enseignant après les heures de classe. L’initiative de Xiaolan à vouloir s’impliquer davantage dans ses études témoigne de son intérêt, prouvant que son ennui temporaire n’était qu’une phase passagère.
La soif de connaissance de Maomao s’impose, mais il y a d’abord une tâche à accomplir…

Lors d’une conversation avec l’instructeur, Maomao aperçoit une structure inhabituelle. Ce dernier lui explique qu’il s’agit du Sanctuaire du Choix, en lui racontant son histoire et sa fonction. Au cours de cet échange, Maomao apprend également que l’instructeur avait fait la connaissance de son père, alors qu’il officié en tant que médecin au Palais Arrière. Bien que ces révélations soient quelque peu captivantes, elles annoncent des enjeux plus sérieux pour l’épisode à venir.
Nous retournons alors au Pavillon de Jade, où l'Empereur partage un repas avec Dame Gyokuyô (Atsumi Tanezaki, Frieren : Au-delà de la fin du voyage). Tandis que Maomao termine ses obligations en tant que goûteuse, elle s’apprête à quitter les lieux. Cependant, l'Empereur la sollicite, exprimant le souhait qu'elle le rejoigne plus tard. Avec une certaine humilité, elle accepte, intriguée par le motif de cette invitation.
Cette brève séquence de quinze secondes se conclut par un retour au Sanctuaire du Choix. Il apparaît que Maomao est tenue d’accompagner Sa Majesté et Jinshi dans leur traversée du sanctuaire. Ce mouvement rapide donne à cette partie de l’épisode une impression de manque de réflexion. Il aurait été préférable de concevoir une méthode plus raffinée pour que l’Empereur demande l’aide de Maomao, plutôt que de revenir au Pavillon de Jade pour y revenir instantanément.
Le sanctuaire des décisions, comme son nom l’indique, offre à ses visiteurs une multitude d’options quant à la porte à emprunter, chacune revêtue d’une couleur distincte. En faisant les choix judicieux, on peut accéder à un balcon de victoire. À l’inverse, des choix malheureux conduisent inévitablement à une impasse.
Le 31e épisode de The Apothecary Diaries peine à captiver cette fois-ci.

À l’instar des échanges antérieurs entre Maomao et le mentor qui guide actuellement le groupe à travers le sanctuaire, les connaissances acquises sur celui-ci, ainsi que la nature des options qu’il propose et les raisons de son fonctionnement, sont d’une certaine manière intrigantes . Hélas, ces aspects prennent l’entièreté de l’épisode, le rendant ainsi relativement divertissant.
Les révélations de Maomao concernant le fonctionnement du sanctuaire ne parviennent pas à insuffler de la vie à l’intrigue. Les découvertes sont peu captivantes et la complexité des explications reflète l’univers de Maomao. Bien sûr, tandis que le groupe évolue au sein du sanctuaire, il y a quelques échanges rapides entre eux. Ces instantanés sont plaisants, mais en présence de l’Empereur, Jinshi et Maomao ne se sentent jamais assez à l’aise pour partager leurs blagues habituelles. Même ces interactions semblent plutôt ternes.
Alors que l'épisode 31 de The Apothecary Diaries approche de sa conclusion, Maomao oriente ses pensées vives vers une autre question. Pourquoi Jinshi se trouve-t-il dans leur compagnie ? Elle peine à envisager que cela puisse être aussi basique que le fait qu’il soit le favori de l’Empereur, mais elle abandonne rapidement cette notion, réalisant que certains sujets vaudraient mieux être évités. Cela évoque sans aucun doute le commencement de l’épisode.
L’épisode 31 de The Apothecary Diaries se révèle être plutôt terne. Étant donné la réputation de la série pour ses personnages vibrants et ses illustrations éblouissantes, il réussit à délaisser tous ces éléments après une introduction captivante, pour offrir une progression lente et fatiguante à travers des corridors monotones et des portes codées par couleurs.
Le 31e épisode de The Apothecary Diaries peut désormais être visionné en streaming sur Crunchyroll.
Journal d’un apothicaire Épisode 31 — « L’asile des décisions » | |
---|---|
Évaluation | 5/10 |
Résumé rapide L’épisode 31 de The Apothecary Diaries dévoile un démarrage peu captivant. Alors que cette série est habituellement célébrée pour ses protagonistes fascinants et ses graphiques éblouissants, cet épisode perd de vue ces éléments après une introduction prometteuse, se transformant en une progression hésitante à travers des corridors monotones et des portes codées par couleur. |
Poursuivez votre exploration avec ces articles :
Source : https://butwhytho.net/2025/02/the-apothecary-diaries-episode-31-review/
– maispourquoi.net –
Nos auteurs s’appuient sur l’IA pour fournir des contenus récents provenant de sources dignes de confiance à notre public. Si vous repérez un article inapproprié, merci de nous en faire part afin que nous puissions le retirer rapidement.