La deuxième saison de Avatar : Le dernier maître de l’air sur Netflix présente assurément l’un des personnages les plus marquants de la célèbre série animée de Nickelodeon, dans son adaptation live. Toph Beifong fera enfin partie de l’équipe de l’Avatar dans cette nouvelle saison, interprétée par Miya Cech (The Rim of the World). Elle a fait sa première apparition dans la saison 2 de la série originale et est rapidement devenue l’une des plus proches alliées d’Aang, tout en prenant également le rôle de son instructrice en maîtrise de la terre. La première saison de cette adaptation en direct a pris certaines libertés par rapport à l’œuvre originale, mais les admirateurs espéraient que l’interprétation de Toph resterait fidèle à son essence. D’après Miya Cech, sa représentation de Toph reflète fortement la version animée, avec quelques différences mineures.
Au cours d’un entretien avec Pacific Rim Video Press pendant le gala Unforgettable 2024, Cech a partagé sa vision de Toph dans l’adaptation en live-action. D’après l’actrice, la deuxième saison d’Avatar : Le dernier maître de l’air apportera certaines modifications par rapport à la série animée afin de mieux correspondre à l’ambiance du remake. « Elle a légèrement grandi, donc ce n’est plus une jeune enfant, » a indiqué Cech. Néanmoins, elle a assuré que les admirateurs de la série originale reconnaîtront sans effort et apprécieront le personnage de Toph dans cette nouvelle version. Elle a ajouté :
« Elle demeure cette figure intrépide capable de désigner un autre personnage par le surnom ‘Twinkle Toes’. »
Le personnage de Toph Beifong, un rêve devenu réalité pour Miya Cech
La première saison de Avatar : Le dernier maître de l’air, diffusée sur Netflix, a suscité des réactions contrastées parmi les fans. Tandis que certains ont exprimé leur désapprobation face à l’approche plus sombre adoptée pour reinterpretation d’un classique de Nickelodeon destiné aux enfants, d’autres ont vu en cette série une nouvelle façon d’apprécier l’œuvre originale. Miya Cech a assuré qu’il y aurait une représentation variée de Toph dans sa performance. Elle a ajouté :
« Je crois que les spectateurs conserveront en mémoire de nombreux éléments de la série animée, et il y aura également une multitude d’aspects inédits. »
Toph Beifong a cruellement manqué à l’adaptation en live-action très critiquée réalisée par M. Night Shyamalan (« il n’y a pas d’Avatar en direct à Ba Sing Se », souligne toute la communauté des fans), et elle était censée figurer dans la suite qui a finalement été annulée. En conséquence, les aficionados sont enchantés de pouvoir découvrir Toph en live-action dans la saison 2 de la série proposée par Netflix. Cependant, il est peu probable que quiconque partage l’excitation de Miya Cech elle-même. Lors d’un entretien, Cech a partagé que le fait d’incarner Toph Beifong représente l’un des rôles qu’elle a toujours rêvé de jouer.
« Je suis vraiment impatiente », a-t-elle déclaré. « C’était un personnage, le tout premier personnage asiatique à apparaître à la télévision, avec lequel j’ai vraiment pu m’identifier. J’ai suivi cette série en grandissant. Et c’est un personnage que j’ai toujours rêvé d’incarner depuis l’âge de 10 ans.
La deuxième saison de Avatar : Le dernier maître de l’air est en cours de réalisation. Après le triomphe de la première saison, Netflix a annoncé le renouvellement de la série pour deux saisons additionnelles. La série Avatar : Le dernier maître de l’air conclura son histoire à l’issue de sa troisième saison. Pour l’instant, la date de sortie de la saison 2 reste à définir.